index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 364.1

Exemplar --

§ 1

1 -- [ ... dUT]U-an d[ ... dIŠTAR] URUnen[uwa? ... ] UL kwiški iyazi1

2 -- [l?=šet UL kwiški šakki]

3 -- [ut]tar=šett=a=šta uddān[aš=šmaš? ... ]

4 -- [ḫatt]atar=šet=ašta ḫat<t>annaš=š[maš? ... ]

5 -- [ ... ] zaḫḫaiš=šiš mišriw[atar=šet? ... ]

6 -- [ḫan]dannaš=šaš=ši=kan ḫand[atar=šemet UL GAL-li?]

§ 2

7 -- [i]šḫamiḫḫi=an KÙ.BABBAR-an šanezz[in? ... ]

8 -- [n]u=mu ḫaddanteš MEŠ-uš wan[numiaš DUMU-aš ... memer?]

9 -- [N]U.GÁL=at ēšta

10 -- karū KÙ.BABBAR-i [ ... ]

11 -- [ ... ]-išta(n)=šann2=a UL šekk[anzi?]

12 -- [ ... -u]š=ma MEŠ-uš zaḫḫī piddā[er?]

13 -- [ ... ] NU.GÁL ēšta

14 -- nu ḫalki[š ... ]

15 -- [ ... ] kiš[(-) ... ]

Citatio: E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 364.1 (TX 2009-09-02)


1

Hoffner, Fs Otten2 1988, 144, ergänzt: [d10-ni=za dUT]U.AN d[ ... dIŠTAR] URUnen[uwa? DINGIRMEŠ-ašš=a ḫūmandaš ištarna apūn?] UL kwiški iyazi.

2

Vgl. Hoffner, Fs Otten2 1988, 146 Anm. 32.


Editio ultima: Textus 2009-09-02